A brain aneurysm occurs when there is a bulge or ballooning in the cranial artery, which is a blood vessel in the brain. The cranial artery gets weak and starts to bulge or balloon out. When a brain aneurysm causes the cranial artery to weaken, it can leak or rupture.